Ir al contenido principal
Acuario Shedd

Explore las regiones: Ríos, ciudades universitarias y vino

Feb 12, 2018 - Comer y beber

Gente caminando por un jardín laberíntico

Hay mucho que explorar en cada región de Illinois.

Hemos seleccionado cuatro lugares que explorar en cada región, todos ellos con atracciones perfectas para un viaje por carretera en cualquier estación.

El exterior y la valla de una casa

Valle del río Fox

CHICAGO Y MÁS ALLÁ

Una serpenteante vía fluvial une el valle del río Fox, hogar de un conjunto de suburbios a 65 km al oeste de Chicago. Pase una tarde empapándose del color otoñal a orillas del río Fox en los barcos de ruedas de remo de St. Charles y conozca los puntos de interés de la mano del capitán. En el centro de St. Charles, los conciertos se suceden en el Teatro Arcada de 1926. El Pheasant Run Resort, que alberga el Club de la Comedia Zanies, un campo de golf de 18 hoyos, par 72, y un spa, también es un lugar de entretenimiento. Llene su baúl de tesoros en el mercadillo del condado de Kane, que se celebra en el recinto ferial, normalmente el primer fin de semana de cada mes, o busque hallazgos en la docena de tiendas de antigüedades de St. Los aficionados al ciclismo disfrutarán de la ruta Fox River Bike Trail, que atraviesa reservas naturales y las ciudades de Aurora y Geneva antes de enlazar con la ruta Prairie Trail, de 26 millas, en Algonquin. Desde allí, los ciclistas siguen un sendero hasta la zona rural de McHenry.

VER

►En Aurora, compre en las 160 tiendas del Chicago Premium Outlets. El teatro Paramount de 1931 presenta espectáculos y conciertos de Broadway.

Las celebraciones de temporada atraen a los visitantes a la granja Richardson de Spring Grove. Richardson Adventure Farm cuenta con el laberinto de maíz más grande del mundo, una tirolina de 2,5 metros de largo, atracciones infantiles casi infinitas y un huerto de calabazas. Durante el invierno, busque un árbol de Navidad en Richardson U-Cut Tree Farm mientras saborea maíz hervido.

Vea más de 100 espantapájaros artesanales antes de votar por su favorito en el Festival del Espantapájaros de St.

►Descubra el papel vital de los ferrocarriles en el Illinois Railway Museum, el mayor museo ferroviario de los estados, en Union (22 millas al noroeste de Elgin).

SAVOR

En la casa club del campo de golf Highlands of Elgin, la taberna Grumpy Goat está especializada en platos de inspiración criolla (como el étouffée de langosta).  

►TwoBrothers Roundhouse, en Aurora, ofrece actuaciones musicales, una cervecería al aire libre y cenas en la rotonda de piedra caliza más antigua del país.

►En McHenry se toman la barbacoa muy en serio en el Hickory Pit, conocido por su pecho de buey y su pulled pork.

ESTANCIA

Charles, elija el histórico Hotel Baker, situado sobre el río Fox.

► ¿Busca opciones de alojamiento y desayuno? El Royal Victorian Manor Bed and Breakfast de Woodstock (ahora Cherry Tree Inn B&B) apareció en la película clásica de culto de 1993 El día de la marmota. A principios de febrero, la ciudad celebra el Día de la Marmota con proyecciones de películas y un recorrido a pie por los lugares donde se rodó la película.

Río con ciudad y luces detrás

Peoria

PAÍS DE LOS GRANDES RÍOS

Todo gira en torno al RiverFront de Peoria, una joya situada a orillas del río Illinois. Disfrute de una visita turística a bordo del Spirit of Peoria, una réplica de un barco fluvial del siglo XIX. En el Centro de Visitantes de Caterpillar, maneje virtualmente una máquina de movimiento de tierras y vea una película en un cine alojado en el interior de un camión minero gigante. En el Museo Peoria Riverfront, situado al lado, podrá pasear por exposiciones sobre la historia de la región, contemplar las estrellas en un planetario de última generación o ver una película en 3-D.

VER

►Siga un sendero de 1,5 millas para ver animales autóctonos como alces, pumas, osos negros y bisontes en entornos naturales en el Wildlife Prairie Park, o súbase al tren del parque zoológico para realizar una visita narrada de 40 minutos en Hanna City, a 16 kilómetros al oeste de Peoria.

Los propietarios del Museo Wheels O' Time exponen sus coches antiguos, camiones de bomberos, locomotoras de vapor y maquinaria agrícola en un amplio complejo de Dunlap, a 16 km al norte de Peoria.

Además de un amplio surtido de artículos deportivos, Bass Pro Shops Outdoor World, en East Peoria, alberga un almacén general que vende 300 tipos de caramelos de chocolate, además del llamativo Uncle Buck's Fishbowl and Grill, que incluye una bolera de temática acuática.

►El 2023 Das Pumpkin! es la 51ª edición del Festival de la Calabaza de Morton e incluye desfiles, un carnaval y comidas con sabor a calabaza, como helado y chili, a 16 km al sureste de Peoria.

El Festival de las Luces de East Peoria comienza en noviembre con un brillante desfile de más de 30 carrozas iluminadas.

SAVOR

►Cene en los restaurantes del paseo fluvial de Peoria. El Blue Duck Barbecue Tavern sirve carnes ahumadas de la casa en un depósito de trenes renovado. Kelleher's Irish Pub and Eatery ofrece comida de la Isla Esmeralda y 90 variedades de cerveza embotellada. En Obed and Isaac's Microbrewery and Eatery, deguste cervezas artesanales con las vidrieras como telón de fondo.

En el Warehouse District de Peoria, el Sugar Wood-Fired Bistro elabora pizzas al horno de leña de servicio rápido.

►Cayenne deslumbra con una decoración inspirada en el Día de los Muertos y tacos creativos (como la barbacoa coreana) en el distrito comercial y gastronómico de Peoria Heights, a 8 km al noreste del centro.

ESTANCIA

El hotel boutique Mark Twain sirve tortillas y gofres a la carta para desayunar y chuletones en su salón Two25.

►Situado en el centro del distrito de negocios, el Courtyard Peoria Downtown conecta con el histórico hotel Peoria Marriott Pere Marquette y el Centro Cívico de Peoria a través del skywalk.

El exterior de un gran edificio

Champaign-Urbana

TIERRA DE LINCOLN

Una visita a esta ciudad le situará en el corazón de la región de los Illini: la Universidad de Illinois Urbana-Champaign es el centro de atracción de la zona. Anime al equipo de baloncesto de los Fighting Illini en el State Farm Center (antiguo Assembly Hall). El recinto, con capacidad para 15.500 espectadores, también acoge conciertos de renombre y espectáculos de Broadway. En el campus, recorra las galerías del Museo de Arte Krannert, que alberga la colección de arte de la Universidad de Illinois. En el Centro Krannert de Artes Escénicas se exhiben espectáculos de música experimental, teatro y danza. El Museo Spurlock de Culturas del Mundo de la universidad exhibe colecciones arqueológicas y culturales que recorren la historia del mundo. Un sendero de piedra conduce a descubrimientos floridos en el Arboretum. El Virginia Theatre, un histórico centro de artes escénicas del centro de Champaign, presenta actuaciones en directo. Para cervezas artesanales, pruebe The Blind Pig Company y The Blind Pig Brewery. Alto Vineyards and Winery ofrece una sala de degustación y un jardín vinícola.

VER

►Encuéntrate con los vecinos y compra productos frescos de la granja, vino y artesanía los sábados por la mañana hasta noviembre en el Market at the Square de Urbana.

►Conduzca por las pintorescas carreteras rurales de Champaign y descubra Prairie Fruits Farm and Creamery. En una visita autoguiada por esta granja en activo, acaricia a las cabras y degusta cremosos quesos artesanales y helado de leche de cabra.

►CurtisOrchard and Pumpkin Patch, en una granja centenaria de propiedad familiar, atiende a las familias en otoño. Los niños montan en poni, acarician cabras, se pintan la cara, juegan y montan en atracciones. El huerto de 80 acres incluye también un laberinto de maíz. No se olvide de comprar los populares donuts de manzana.

►Encuentra tu zen interior en Allerton Park and Retreat Center, conocido por sus jardines formales y sus más de 100 esculturas en Monticello.

SAVOR

En el centro de Champaign, Big Grove Tavern sirve cocina de taberna moderna (lomo de cerdo con salvia y fruta de hueso) y cócteles artesanales en un comedor de estilo rústico. Disfruta de un slider (prueba las versiones de bratwurst o salmón) y una cerveza artesanal en la elegante taberna Seven Saints.

Tanto en Urbana como en Champaign, busca Black Dog Smoke and Ale House por su barbacoa ahumada al estilo de Carolina y sus cervezas artesanales. Llega pronto para probar las puntas quemadas (trozos de falda).

►En el restaurante Silvercreek de Urbana, salpicado de antigüedades, pruebe el pescado blanco con costra de patata servido con crema de cítricos y espárragos
y zanahorias.

ESTANCIA

►HyattPlace Champaign/Urbana le sitúa en plena acción en el centro de Champaign, a poca distancia a pie de restaurantes y bares.

►El moderno I Hotel and Conference Center, situado en el campus de la Universidad de Illinois, ofrece 125 espaciosas habitaciones.

Cerca del campus de Urbana, Sylvia's Irish Inn es un acogedor bed and breakfast ubicado en una histórica casa de estilo Reina Ana.

El exterior de un edificio de noche

Sur de Illinois

SENDEROS HACIA LA AVENTURA

Aventuras al aire libre y bodegas aguardan a ser exploradas en el sur de Illinois. Los aficionados a la vela se dirigen al lago Carlyle, el mayor lago artificial del estado. Los excursionistas recorren casi 16 km de senderos en la adyacente zona recreativa estatal de Eldon Hazlet. Los amantes de las emociones fuertes recorren las copas de los árboles en una excursión en tirolina de American Obstacle, en la cercana Kinmundy. A los pescadores les encanta Pyramid State Recreation Area, y sus colinas boscosas y más de 16 millas de senderos también atraen a excursionistas, ciclistas de montaña y jinetes. ¿Le gustan más las rutas del vino? La ruta Heartland Rivers Wine Trail de la región discurre por caminos rurales hasta llegar a una docena de bodegas diferentes. Hidden Lake Winery hace honor a su nombre: está realmente escondida en el bosque, cerca de Aviston.

VER

Las microcervecerías triunfan en la zona. Excel Brewing Company elabora cuatro cervezas durante todo el año en Breese, además de un puñado de cervezas de temporada como la Oktoberfest. Nicholas Brewing Company se encuentra en un hotel histórico reformado en el centro de Du Quoin.

El Museo Histórico del Área de Centralia, ubicado en un impresionante antiguo almacén de comestibles, está repleto de exposiciones.

La botella de salsa de tomate más grande del mundo (170 pies de altura) es un buen lugar para hacer fotos en Collinsville, junto a la Ruta 159.

Situado en una granja familiar de 167 años de antigüedad en Nashville, el Rainbow Ranch Petting Zoo alberga animales exóticos como cebras y camellos, además de cerdos panzudos.

►Las vacas de raza Jersey dominan en Marcoot Jersey Creamery, donde su rica leche se transforma en quesos de granja. Las visitas a esta granja lechera de Greenville incluyen un vistazo al proceso de elaboración del queso de la familia.

Desde finales de noviembre hasta diciembre, el recinto ferial Du Quoin State Fairgrounds brilla con su atractivo durante la Holiday Lights Fair. Disfrute de las exhibiciones iluminadas y del país de las maravillas invernal del Expo Hall.

SAVOR

El restaurante Popeye's Chop House de St. Rose, un poco alejado pero que merece la pena, es aclamado por su filete de 16 onzas.

►En Du Quoin, pruebe el restaurante italiano favorito de toda la vida, Alongi's Italian Restaurant. O cene pasta y filetes en The W Restaurant and Lounge, situado en un rancho de caballos.

Los aficionados al tren se dirigen al Centralia House Restaurant, situado en una antigua taberna de 1850 cerca de las vías originales del Illinois Central Railroad.

ESTANCIA

►Elija entre una moderna suite de hotel resort o una cabaña rústica sobre un estanque en Mariner's Village at Carlyle Lake.

►Tuck in at Francie's Inn, a bed-and-breakfast located in an 1896 home near the Du Quoin State Fairgrounds.

En el Timmermann House Bed and Breakfast de Aviston, Babe, el sabueso de la casa, le dará la bienvenida.

Comparte esta noticia

Suscríbete a nuestro boletín

Inspírate con las mejores historias de viajes, accede a promociones y concursos exclusivos y descubre aún más razones para disfrutar Illinois #EnjoyIllinois.