Ir al contenido principal
Acuario Shedd

Illinois es tierra de pioneros.

Fueron los artesanos, inventores, agricultores y fabricantes quienes construyeron las primeras comunidades de Illinois, y son esas mismas personas las que siguen dando forma a la cultura y ejerciendo un impacto tangible y positivo en la economía local. Ya se trate de un maestro sombrerero cuyos sombreros atraen a compradores de todo el mundo o de una pequeña destilería cuyos licores artesanales mantienen contentos a los aficionados al whisky al tiempo que mantienen a los agricultores locales, los artesanos locales son clave para el pasado, el presente y el futuro de Illinois.

Illinois Made rinde homenaje a los fabricantes, creadores y artesanos que ayudan a hacer Illinois a mano, inspirando a los visitantes y a los ciudadanos de Illinois a descubrir más sobre el estado experimentando de primera mano la pasión que lo hace prosperar.

Algunos ejemplos de fabricantes de Illinois son

  • Artesanos (carpinteros, ceramistas, vidrieros, pintores)
  • Artesanos de alimentos y bebidas (destiladores, cerveceros, queseros, tostadores de café, restauradores de la granja a la mesa)
  • Agricultores, Enólogos/Viticultores
  • Global Makers: artesanos y empresas cuyo alcance se extiende a los mercados internacionales, pero cuyos humildes comienzos se encuentran aquí mismo, en Illinois.

Una pareja sosteniendo una pinta de cerveza.

Conviértete en fabricante

Para participar en el programa Illinois Made, las empresas deben encarnar el espíritu personal de Illinois, demostrando con su trabajo lo que hace único a nuestro estado.

Un signo

 

Los fabricantes ejemplifican lo que significa ser un artesano local. Representan el pináculo de las pequeñas empresas de Illinois, ofreciendo una experiencia única que solo puede encontrarse en las ciudades, pueblos y comunidades rurales de la Tierra de Lincoln.

Por encima de todo, los artesanos, fabricantes y empresas locales que se presenten deben cumplir los siguientes criterios clave: 

  • Situada en el estado de Illinois.
  • Abierto al público con una increíble experiencia de visita a disposición de los viajeros.
  • Produce todo tipo de artesanía, productos y artículos en Illinois.
  • Se rige por el lema "Fabricado en Illinois" y se abastece de materiales o conocimientos de otras empresas locales o ciudadanos de Illinois.
  • Tiene una historia cautivadora que contar, ya sea por su rica historia, sus orígenes únicos o su espíritu pionero.
  • Ver todos los criterios a continuación

Para participar en el programa Illinois Made, las empresas deben encarnar el espíritu personal de Illinois, demostrando con su trabajo lo que hace único a nuestro estado.

Nomine a un creador utilizando el siguiente formulario

Información principal
Información adicional
Información de contacto

Criterios y directrices para las recomendaciones

Una gran variedad de artesanos, fabricantes y empresas -desde cerveceros hasta herreros- pueden aparecer en Illinois Made. Aunque cada artesano es único, todos comparten un hilo común que revela su verdadero vínculo con Illinois. Para ayudar a resaltar esa calidad en todos nuestros creadores, utilizamos estas directrices a la hora de considerar su inclusión en el programa:

  • Los sujetos deben ser de Illinois hasta la médula. El artesano debe residir en Illinois. Algunos materiales y la producción pueden subcontratarse, pero las operaciones y la distribución del producto final deben tener lugar en Illinois.
  • Para dar a las historias una sensación de intimidad, los fabricantes que trabajen en estudios y tiendas -en lugar de a gran escala- y ofrezcan una experiencia única al visitante (es decir, clases, degustaciones, eventos) tendrán prioridad a la hora de seleccionar nuevos fabricantes. Las tiendas en línea están permitidas siempre que los productos puedan comprarse en una tienda ya existente en Illinois y los pedidos se realicen desde un establecimiento de Illinois. Si no tiene una tienda, pero sus productos se venden en otra tienda de Illinois, deberá indicarlo claramente en su presentación, así como el lugar donde pueden adquirirse sus productos. (Por ejemplo, la obra de un artista puede adquirirse en línea, pero puede verse en una tienda de regalos local). No obstante, siempre serán preferibles los escaparates que ofrezcan espacio para que los visitantes y los habitantes de la zona puedan explorarlos.
  • Se favorecerán las operaciones en pequeños lotes frente a la producción en masa. Las posibles excepciones son las producciones masivas de origen humilde.
  • Siempre que sea posible, los fabricantes deben utilizar recursos locales para producir sus productos. Por ejemplo: Un fabricante de muebles que utiliza madera de un bosque de Illinois, o un chef que obtiene sus ingredientes de agricultores locales.
  • Cuanta más historia haya detrás de su empresa, mejor.
  • Hay muchas comunidades artesanas en Illinois. Illinois Made pretende dar a conocer a los creadores más singulares de cada comunidad y mostrar cómo artesanos de todo tipo contribuyen a mantener la vibrante cultura de todo Illinois.
  • Buscaremos empresas de Illinois entrelazadas con otras empresas de Illinois. Ejemplo: Un fabricante de queso de Illinois cuyo queso se sirve en cervecerías, pizzerías y bodegas locales.
  • Buscaremos artesanos y empresas que hayan elegido a propósito Illinois para establecer su sede por una razón o un recurso natural concretos, como el terruño vinícola del sur de Illinois o la comunidad en la que crecieron.
  • Si la empresa nominada hizo algo para ayudar al bien común durante la pandemia de COVID-19, ¡queremos saberlo! Por favor, incluya cualquier detalle relevante en su presentación, así como un resumen de todas las horas de funcionamiento actualizadas y los procedimientos tras la reapertura. 

La Oficina de Turismo de Illinois revisará cuidadosamente todas las candidaturas y seleccionará las que mejor cumplan los criterios. La inclusión en el programa Illinois Made queda a la entera discreción de la IOT y sus socios.

Hecho en Illinois, descubre lo local
Campo de calabazas con un caballo y un carruaje al fondo
Granjas y huertos

El gran huerto de calabazas

Seguir leyendo
Propietarios del Café Tola.
Alimentación y bebidas

Las mejores empanadas de Chicago en el Café Tola

Seguir leyendo
Gente comiendo fuera
Alimentación y bebidas

Granja y cremería Prairie Fruits

Seguir leyendo
Pan
Alimentación y bebidas

Panadería Hewn

Seguir leyendo
Un café
Alimentación y bebidas

Crown Brew Coffee Co

Seguir leyendo
Una canoa roja con el logotipo de Navarro Canoe.
Productos hechos a mano

Canoas artesanales de Rock Island

Seguir leyendo

Suscríbete a nuestro boletín

Inspírate con las mejores historias de viajes, accede a promociones y concursos exclusivos y descubre aún más razones para disfrutar Illinois #EnjoyIllinois.