Ir al contenido principal
Acuario Shedd

Explore las regiones: Escapadas otoñales llenas de color

Explore las regiones de Illinois con escapadas perfectas para explorar el color otoñal.

15 de agosto de 2018 - Diversión en familia

Las estatuas de Abraham Lincoln y Stephen Douglass recuerdan su primer debate senatorial, celebrado en el parque en 1858.

Hay mucho que explorar en cada región de Illinois. Hemos seleccionado cuatro lugares para explorar en cada región, todos ellos con atracciones perfectas para una escapada otoñal.

Familia tomándose un selfie delante de un mural en Ottawa

Ottawa

Chicago y más allá

Después de hacerte un selfie en el centro de Ottawa, utiliza tu teléfono para escuchar historias sobre las personas y los acontecimientos que aparecen en los murales.

En la confluencia de los ríos Illinois y Fox (a unos 90 minutos al suroeste de Chicago), Ottawa abre las puertas a una historia y una belleza natural cautivadoras. La ciudad es la puerta de entrada noreste de la Illinois River Road, una National Scenic Byway que sigue el curso del agua durante 150 millas al suroeste hasta La Habana. Un espectacular puente levadizo de ferrocarril cruza el río en Ottawa, cerca del distrito comercial de Old Town (Allen Park ofrece una magnífica vista). En el centro, los exteriores de ocho edificios lucen grandes murales que representan la historia local, incluidos los nativos americanos, el debate Lincoln-Douglas, los soldados de la Guerra Civil y el Canal de Illinois y Michigan.

VER

Los acantilados de piedra arenisca que dominan el río Illinois permiten disfrutar de un pintoresco paseo a remo junto alparque estatal de Buffalo Rock, .

Pasea por Washington Square Park, donde las estatuas de Abraham Lincoln y Stephen Douglas recuerdan su primer debate senatorial, celebrado en el parque en 1858.

Recorra en bicicleta la ruta del Canal de Illinois y Michigan, una vía navegable comercial del siglo XIX convertida en corredor recreativo. Un tramo de 24 km une Ottawa y LaSalle. La tienda de bicicletas de Ottawa dispone de alquileres.

►Across from Washington Square Park, the Reddick Mansion offers a glimpse of 1800s-style luxury living, including a sofa that Lincoln reportedly used.

SAVOR

►The Cheese Shop 'n' Deli ofrece más de 30 tipos de bocadillos, así como sopas caseras, cestas de pescado, pastas y postres.

►Con vistas al puerto deportivo de Heritage Harbor, The Red Dog Grill sirve marisco, hamburguesas gourmet y mucho más.

►Visita TangledRoots Brewing Company para probar cervezas como la Devil's Paint Box, una American IPA que toma su nombre de una colorida roca del cercano Matthiessen State Park.  

ESTANCIA

►Alquile una encantadora cabaña con vistas al río en Heritage Harbor Ottawa. Las unidades, de reciente construcción, incluyen cocina y lavandería y dan acceso a una piscina, un bar, un restaurante y el puerto deportivo.

Piragüismo familiar en Moline

Quad Cities

La tierra de los grandes ríos

Reme por los tranquilos remansos del río Mississippi en las Quad Cities. Alquile kayaks en el cobertizo para botes Sylvan de la YMCA de Two Rivers, en Moline.

La región de las Quad Cities, anclada por el río Misisipi y a caballo entre Illinois y Iowa, incluye las ciudades de Rock Island, Moline y East Moline. Las carreteras I-74, I-80 y I-88 confluyen en las Quad Cities, lo que facilita el acceso a la región. Rock Island debe su nombre a la mayor isla del río, ahora llamada Arsenal Island. El Arsenal de Rock Island es una instalación del Ejército de EE.UU. con edificios históricos que se pueden visitar y el Centro de Visitantes del río Misisipi, donde se puede ver el paso de barcazas por la esclusa y presa 15. Moline es la sede del gigante de la maquinaria agrícola John Deere. Las visitas exploran la sede de la empresa y las mansiones que fueron propiedad de la familia Deere.

VER

► Recorra a pie o en bicicleta los 8 km del sendero Rock Island Riverfront Trail, que forma parte de la Great River Trail, para contemplar el agua y la fauna.

► Pasee por un atrio tropical en el Quad City Botanical Center de Rock Island. El jardín infantil tiene un mini río Mississippi en el que los niños pueden chapotear.

►Como parte de la historia práctica de la agricultura en John Deere Pavilion en Moline, los niños pueden "conducir" simuladores.

►Vea el río al estilo de Mark Twain a bordo del Celebration Belle, un barco de ruedas de paletas para pasajeros que embarca en Moline.

►Pase por Navarro Canoe Co. en Rock Island para encontrar canoas artesanales diseñadas para la belleza y el rendimiento.

►Morenas cebra y un pulpo gigante son algunos de los animales de la nueva exposición Océanos en Niabi Zoo , en Coal Valley.

 

SAVOR

Disfrute de uno de los famosos helados de chocolate caliente en Lagomarcino's, una institución de Moline que abrió sus puertas en 1908.

Theo's Java Club, en Rock Island, ofrece café, burritos de desayuno y sándwiches en un ambiente acogedor.

►Sabore una cerveza artesanal en Big Swing Brewing Company en Rock Island.

La cerveza Uncommon Stout, con infusión de café, es una de las más vendidas en lacervecería BentRiver de Moline( ). Acompáñala con patatas fritas con pepinillos.

 

ESTANCIA

►Las habitaciones con aspecto de albergue aumentan la sensación de evasión en el Stoney Creek Hotel and Conference Center de Moline.

Element Moline, recién construido en un antiguo almacén de 100 años de antigüedad, destaca por su diseño ecológico de concepto abierto.

►Alójese a su manera en Hyatt Place o Hyatt House, dos opciones de marca bajo un mismo techo junto al río en East Moline.

►Cerca del río y de TaxSlayer Center arena, el Radisson en John Deere Commons-Moline está en un lugar dulce.

Exterior de la Vandalia State House durante el otoño.

I-70 de Vandalia a Marshall

La tierra de Lincoln

Abe Lincoln comenzó su carrera política en la Casa del Estado de Vandalia, el edificio del capitolio de Illinois más antiguo que se conserva. (Ha habido seis.)

A su paso por el sur del centro de Illinois, la I-70 discurre paralela a la carretera nacional histórica (actual US-40) que abrió el estado a la colonización en el siglo XIX. El corredor de la I-70 incluye Marshall, donde se encuentra la Archer House, un hotel de 1841 que funcionó durante más de 160 años y que contó con Abe Lincoln como huésped frecuente. En Greenup, el puente Jackson Truss Covered Bridge (una réplica de aspecto antiguo) cruza el río Embarras. Effingham, cerca del cruce de la I-70 y la I-57, estuvo a caballo entre dos importantes líneas ferroviarias durante décadas. En la actualidad, la histórica línea de pasajeros City of New Orleans sigue pasando a diario por la ciudad. Vandalia, en el río Kaskaskia, fue capital de Illinois de 1820 a 1839.

VER

► Experimente cómo vivían los colonos de Illinois visitando una cabaña restaurada; a unas manzanas visite el Centro de Visitantes Marshall. 

►Vaya a ver un gran musical como Mamma Mia! en The Little Theatre On The Square en Sullivan, que lleva 60 años trayendo Broadway al centro de Illinois.

►Mira un Chevy Corvette Z06 de 1963 y otros coches raros en My Garage Museum en Effingham. Hazte una foto delante de una gasolinera de 1910 restaurada in situ.

►Observe cómo las llamas salen disparadas del gigantesco Dragón Kaskaskia en Vandalia. Basta con introducir una ficha (de venta en comercios locales) para ver cómo el monstruo metálico desata su furia.

► Vea una réplica de una carreta Conestoga y un madero original de la carretera en el Centro de Interpretación de la Carretera Nacional de Vandalia, punto final inicial de la ruta histórica.

►Bobby Flay y otros grandes chefs utilizan tablas de cortar de bloque de carnicero fabricadas por John Boos and Co. en Effingham. Visite la sala de exposición y el punto de venta.

►Hit the TREC trail in Effingham, a countywide system (7 miles are complete). 

 

SAVOR

►Incluso con GPS, es difícil encontrar el Moonshine Store cerca de Martinsville, pero una Moonburger merece el esfuerzo. El asador cierra a las 12:30 en punto.

►Rellénate con cerveza artesana y una hamburguesa Flaming Goat, un sándwich Drunkin Pig o un Effin' Tasty Steak Bites en Gabby Goat American Pub and Grill en Effingham.

Disfruta del característico pan de maceta del Gallatin Street Grille de Vandalia. Guarda sitio para la tarta de crema de caramelo salado.

►Sample Embarras Blush (llamada así por el río cercano) o National Road Red en CameoVineyards en Greenup. Trituran 35 toneladas de uvas de Illinois al año.

 

ESTANCIA

► Para una estancia al aire libre, alquile una cabaña cerca del agua en Anthony Acres Resort en Effingham, donde la relajación se centra en el lago Sara. 

Una persona camina por el puente natural de Pomona, en el Bosque Nacional de Shawnee.

Estado-127 De Murphysboro a Jonesboro

Senderos de aventura

En el sendero del Puente Natural de Pomona, en el Bosque Nacional de Shawnee, cruce un vano de arenisca de 90 pies formado por la erosión.

Si te gusta la ruta panorámica, toma la estatal-127 entre Murphysboro y Jonesboro, en el sur de Illinois. Cruza el río Big Muddy y atraviesa una región ondulada que incluye el bosque nacional de Shawnee, el bosque estatal Trail of Tears, el parque estatal de Giant City y hectáreas de tierra fértil convertida en huertos y viñedos. Incluso algunas palmeras resistentes al frío crecen en este clima relativamente templado. Lincoln dejó aquí sus huellas. Jonesboro fue el escenario del tercer debate Lincoln-Douglas en 1858 (véanse los marcadores históricos en el Lincoln Memorial Park). Antes y después del debate, Abe pasó dos noches en la ciudad vecina de Anna.

VER

►Haga senderismo por un sendero de 5 km (especialmente bello en otoño) hasta miradores situados a más de 90 metros sobre el suelo del cañón en Little Grand Canyon , en elBosque Nacional de Shawnee .

► Maravíllate ante lacruz de la paz de 111 pies de altura Bald Knob Cross of Peace con vistas al bosque nacional de Shawnee, cerca de Alto Pass.

►Celebre todo lo relacionado con la manzana -pasteles, sidra, mantequilla y mucho más- durante el Murphysboro Apple Festival (Siempre se celebra el segundo fin de semana después del Día del Trabajo).

►Las cervezas artesanales reinan en el Big Muddy Monster Brew Fest (que se celebra anualmente) en el parque Riverside de Murphysboro. El legado cervecero de la ciudad se remonta a hace más de un siglo. 

SAVOR

►Arte, música e incluso yoga acompañan al vino en Alto Vineyards en Alto Pass. Echa un vistazo a las vistas desde la azotea Vine Deck.

►TheRoot Beer Saloon en Alto Pass sirve jarras heladas en medio de su famoso ambiente de cornamentas y taxidermia.

►Un granero restaurado de la época en que se cultivaban melocotones alberga Peachbarn Winery & Café en Alto Pass.

►El modesto exterior de 17th Street BBQ en Murphysboro esconde una comida de carne ahumada de la que se alardea en todo el país, elaborada por el legendario maestro Mike Mills.

► Encontrará tanto Cabernet Sauvignon como Chocolate Milk Stout en Von Jakob Winery and Brewery en Alto Pass.

►Sample the region's craft beers, wine and spirits (even moonshine) at Brews Brothers Taproom in Murphysboro.

►BigMuddy Brewing en Murphysboro suministra sus cervezas artesanas a bares y tiendas de la zona. Reserva para degustarlas en la sala de bar. 

ESTANCIA

►Relájese en la elegancia de época y el confort moderno en el 1887 Historic Hull House Inn en Murphysboro.

Para una estancia con clase, alójese en Davie School Inn, una escuela de 1910 convertida en pensión. Todas las suites tienen bañera de hidromasaje y cocina americana.

Comparte esta noticia

Suscríbete a nuestro boletín

Inspírate con las mejores historias de viajes, accede a promociones y concursos exclusivos y descubre aún más razones para disfrutar Illinois #EnjoyIllinois.